Antiqued mirrored panels transform sturdy cast-metal frames, taking our industrial-inspired bedroom collection in a glamorous new direction.